Dokument: Light verb constructions and the Principle of No Synonymy – A case study on German stehen unter-LVCs

Titel:Light verb constructions and the Principle of No Synonymy – A case study on German stehen unter-LVCs
URL für Lesezeichen:https://docserv.uni-duesseldorf.de/servlets/DocumentServlet?id=72172
URN (NBN):urn:nbn:de:hbz:061-20260205-121701-6
Kollektion:Publikationen
Sprache:Englisch
Dokumententyp:Wissenschaftliche Texte » Artikel, Aufsatz
Medientyp:Text
Autor: Fleischhauer, Jens [Autor]
Dateien:
[Dateien anzeigen]Adobe PDF
[Details]492,1 KB in einer Datei
[ZIP-Datei erzeugen]
Dateien vom 05.02.2026 / geändert 05.02.2026
Stichwörter:Corpus study , Light verb constructions , Synonymy , Event passive
Beschreibung:Light verb constructions (LVCs) are complex predicates that consist of a desemanticized (light) verb and a phrasal element. A recurring element in the discussion of German light verb constructions is the claim that these multi-word units can be substituted by simplex verbs and are thus synonymous with simplex verbs. In this paper, I examine the question of synonymy based on a selected data sample of LVCs consisting of stehen ‘stand’ and the preposition unter ‘under’. Based on the assumption that total synonyms should not exist, I demonstrate that stehen unter-LVCs not only differ semantically from corresponding simplex verb constructions but also from seemingly synonymous LVCs, and therefore do not form synonyms with the mentioned construction types. While the first type of synonymy (LVCs and simplex verbs) has already been discussed in depth in the literature, the discussion of seemingly synonymous LVCs represents a new step in the discourse on LVCs.
Rechtliche Vermerke:Originalveröffentlichung:
Helfer-Fleischhauer, J. (2025). Light verb constructions and the Principle of No Synonymy – A case study on German stehen unter-LVCs. Yearbook of the German Cognitive Linguistics Association, 13(1), 243–272. https://doi.org/10.1515/gcla-2025-0008
Lizenz:Creative Commons Lizenzvertrag
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Fachbereich / Einrichtung:Philosophische Fakultät
Dokument erstellt am:05.02.2026
Dateien geändert am:05.02.2026
english
Benutzer
Status: Gast
Aktionen