Die Beschäftigung mit gesprochener vs. geschriebener Sprache kann auf unterschiedlichen Ebenen erfolgen. Zum einen können mediale Unterschiede, d.h. Unterschiede zwischen der phonischen und der graphischen Repräsentation einer Sprache im Mittelpunkt stehen, zum anderen kann auf konzeptionelle Aspekte von Mündlichkeit resp. Schriftlichkeit Bezug genommen werden; in diesem Zusammenhang wird z.B. danach gefragt, ob es bestimmte sprachliche Erscheinungen gibt, die typisch für mündlich resp. schriftlich konzipierte Äußerungen sind. Im Rahmen des Basisseminars werden wir uns mit beiden Aspekten auseinandersetzen. Im Anschluss an einen allgemeinen, einführenden Teil, in dem bei Bedarf auch einige Grundbegriffe aus dem Bereich Phonetik und Phonologie sowie Varietätenlinguistik wiederholt bzw. vertieft werden können, wird zunächst der mediale Aspekt im Vordergrund stehen. Wir werden uns in diesem Zusammenhang also mit dem Verhältnis von Schreibung und Lautung im Spanischen beschäftigen, die Graphem-Phonem-Korrespondenzen beschreiben und ggf. die historische Entwicklung des spanischen Schriftsystems beleuch­ten. Im Rahmen der folgenden Untersuchung konzeptioneller Mündlichkeit/Schriftlichkeit wird zuerst auf allgemeine Merkmale gesprochener Sprache (z.B. Interjektionen, 'Überbrückungs­phänomene', unvollständige Sätze etc.), dann auf (mögliche) einzelsprachliche Merkmale der spanischen 'Nähesprache' (Koch/Oesterreicher) einge­gangen. Ab­schließend kann - je nach Vorkenntnissen und Interessen der Teilnehmer - entweder vergleichend auf die Verhältnisse in anderen romanischen Sprachen (z.B. Französisch) hingewiesen werden oder exemplarisch gezeigt werden, ob und wie die im Seminar herausgearbeiteten Spezifika gespro­chener Sprache in litera­rischen Texten zur Kennzeichnung von Mündlichkeit eingesetzt werden.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

http://www.valesco.es/web/investigacion.html
Webseite Val.Es.Co.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

http://www.youtube.com/watch?v=72PiK16w4Tc
"El castellano rioplatense y su yeísmo rehilado"

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

[Nicht angezeigter Eintrag]
Dieser Eintrag im Semesterapparat wird erst angezeigt, nachdem Sie sich mit einer
berechtigten Benutzerkennung angemeldet haben. Für Gastnutzer ist er nicht sichtbar.

Gesprochene Sprache in der Romania / Peter Koch ; Wulf Oesterreicher
2., aktualisierte und erw. Aufl.. - Berlin [u.a.] : De Gruyter, 2011. - ISBN 978-3-11-025261-3
Signatur 08 roma36\0020 (Im Bibliothekskatalog anzeigen...)

Lengua hablada en la Romania / Peter Koch y Wulf Oesterreicher
Versión española / rev., actualizada y ampliada por los autores. - Madrid : Gredos, 2007. - ISBN 978-84-249-2866-7
Signatur 08 roma43\0006 (Im Bibliothekskatalog anzeigen...)

Einführung in die Schriftlinguistik / Christa Dürscheid
3., überarb. und erg. Aufl.. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2006. - ISBN 3-525-26516-6, 978-3-525-26516-1
Signatur 08 geri238\0001 (Im Bibliothekskatalog anzeigen...)

Die spanische Sprache / Helmut Berschin ; Julio Fernández-Sevilla ; Josef Felixberger
3., korrigierte und durch einen Nachtr. erg. Aufl.. - Hildesheim [u.a.] : Olms, 2005. - ISBN 3-487-12814-4
Signatur 08 roml17\0031 (Im Bibliothekskatalog anzeigen...)

Spanische Sprachwissenschaft / Johannes Kabatek ; Claus D. Pusch
Tübingen : Narr, 2009. - ISBN 978-3-8233-6404-7, 3-8233-6404-9
Signatur 08 roml44\0012 (Im Bibliothekskatalog anzeigen...)

Romanische Sprachwissenschaft / Christoph Gabriel ; Trudel Meisenburg
Paderborn : Fink, 2007. - ISBN 978-3-8252-2897-2, 3-8252-2897-5, 978-3-7705-4325-0
Signatur 08 romb20\0020 (Im Bibliothekskatalog anzeigen...)

Introducción a la lingüística hispánica / José Ignacio Hualde, ...
2. ed.. - Cambridge : Cambridge Univ. Press, 2010. - ISBN 978-0-521-51398-2
Signatur 08 roml23\0018 (Im Bibliothekskatalog anzeigen...)

Lexikon der Sprachwissenschaft / hrsg. von Hadumod Bußmann
4., durchges. und bibliogr. erg. Aufl.. - Stuttgart : Kröner, 2008. - ISBN 978-3-520-45204-7
Signatur 08 spra68\0098 (Im Bibliothekskatalog anzeigen...)